Visual Prison berfokus pada Ange Yuki, seorang remaja yang kesulitan beradaptasi dengan lingkungan dan sering dilanda rasa kesepian mendalam. Tanpa keluarga maupun tempat untuk pulang, Ange memutuskan meninggalkan kampung halamannya demi mengejar harapan kecil yang ia miliki — melihat penampilan langsung dari artis visual kei yang ia kagumi.

Perjalanannya membawanya ke Harajuku, pusat budaya dan musik Jepang yang penuh warna. Di sana, Ange menyaksikan pertunjukan spektakuler dari dua grup visual kei legendaris: ECLIPSE dan LOS † EDEN. Namun, di tengah pesona musik dan cahaya panggung, Ange tiba-tiba merasakan rasa sakit misterius yang mengguncang tubuhnya…

Tanpa disadari, dunia yang ia masuki bukan sekadar dunia musik — tetapi dunia para vampir yang menyalurkan perasaan mereka melalui musik. Dari sinilah kisah Ange dimulai, dalam perpaduan antara drama, musik visual kei, dan fantasi gelap, yang mengungkap makna sejati dari kesepian, persahabatan, dan penerimaan diri.